Definition : Child

I have been a member of the board of directors of our co-ownership for ten years. We have in our building two families who have recently moved in with small children. Since then, some elderly co-owners have complained about the noise generated by crying, moving furniture and the noise of scooters. They called the police to report a situation they consider unacceptable. The police refused to receive their complaint on the grounds that the debate is civil in nature. These co-owners want us to intervene to stop everything. They propose that a formal notice be sent to them. This seems excessive and expensive to us. Question: What should we do?

I am a co-owner in a co-ownership in phases of 10 syndicates of co-owners who share a grassy lot in common part. Until the arrival of young children in the condos the space was not very busy. Currently it is the regular meeting place for children and their parents (end of the day during the week and weekends depending on the temperature). The temporary installation of inflatable games and water games (stored after each use) attracts several children from the neighborhood and consequently increases the noise level. Many homeowners who live nearby complain about the noise and use of this space. In our declaration of co-ownership, it is mentioned that the tranquility of all co-owners must be respected.