Generally vertical or oblique work, made of various materials (masonry, wood or steel, various panels, etc.), which has as its purpose in particular to enclose a space, to constitute the sides or divisions of a building and sometimes to bear its loads.
The characteristic of divided co-ownership is to divide the building into various lots that will be the exclusive property of the co-owners (private portions), and for others that will be the property of all the co-owners (common portions). These lots are identified by an individual number, which was assigned during the cadastral operation. Each of the private lots of the co-ownership thus constituted becomes a unique property. The distinction between the common and private portions is essential, particularly from the point of view of maintenance, which is the responsibility of the syndicate of co-owners for the common portions and of the co-owners for the private portions.
Section 1719 of the Civil code of Québec states that the seller must provide the buyer with a copy of the deed of purchase, as well as with a copy of the owner history and of the certificate of location he has on hand. Prepared by a land surveyor, the certificate of location is part of the property titles the seller must supply.
In the interest of the buyer, the certificate of location should clearly describe the current condition of all private portions (for instance, an apartment, a parking or storage space, or even land). Should the seller not have a certificate of location on hand (and unless the promise to purchase states otherwise), they will need to have one prepared, at their own expense.